必要な部分のみの部分加工は可能ですか？

可能です。マスキングをすることで、必要部位のみ選択的にコーティングできます。ねじ部・嵌合部など機能保持が必要な箇所を避ける設計が可能です。